Informativa Privacy ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018
Ultimo aggiornamento: dicembre 2025
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito è: Shao Yang China Market s.a.s. di Catini Alessandro e c.
Sede legale: Via Garbini 75, Viterbo (VT) 01100
Partita IVA: 01470030568
Email: erboristeriashaoyang@gmail.com
Telefono: 0761305401
2. Luogo del trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi del Sito hanno luogo presso la sede del Titolare e/o presso i responsabili nominati e sono curati solo da personale autorizzato al trattamento. I dati non vengono comunicati né diffusi salvo quanto indicato nella presente informativa.
Il Sito è rivolto ad utenti che si trovano in Italia; i dati saranno trattati in Italia.
3. Tipologie di dati trattati
Nel contesto dell’attività del Sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:
- Dati forniti volontariamente dall’utente: ad esempio, nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo (se fornito in fase di prenotazione o contatto) relativi a richieste di informazioni, prenotazioni, eventi, newsletter, contatti via telefono/WhatsApp/email.
- Dati di navigazione: quali indirizzo IP, indirizzo di protocollo Internet, dati relativi al dispositivo utilizzato, orario di accesso, pagine visitate, tempo di permanenza, eventuali clic, referrer (sito di provenienza), cookie tecnici e/o di profilazione (se attivi).
- Dati coerenti con la finalità del trattamento: ad esempio preferenze, eventuali dati relativi ai soggiorni (numero di ospiti, tipologia camera, data arrivo/partenza) qualora forniti dall’utente.
4. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali indicati sono trattati per le seguenti finalità e con le seguenti basi giuridiche:
4.1 Finalità contrattuali / precontrattuali
- Gestione delle richieste di informazioni, prenotazioni di camere o ristorazione, eventi, contratto di soggiorno/ospitalità.
- Base giuridica: esecuzione del contratto o misure precontrattuali richieste dall’interessato (art. 6 par. 1 lett. b) GDPR).
4.2 Finalità di adempimento obblighi legali
- Adempimento di obblighi contabili, fiscali, civilistici, ovvero normativi (es: comunicazioni agli enti previsti dalla legge, conservazione dei documenti per il periodo di legge).
- Base giuridica: obbligo legale al quale il Titolare è soggetto (art. 6 par. 1 lett. c) GDPR).
4.3 Finalità di marketing diretto (con consenso)
- Invio di newsletter, promozioni, offerte speciali relative all’agriturismo, eventi e servizi correlati.
- Base giuridica: consenso espresso dell’interessato (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR).
- Il conferimento dei dati per queste finalità è facoltativo; in mancanza di consenso non verrà effettuato l’invio di materiale promozionale.
4.4 Finalità di profilazione e/o cookie e tecnologie simili
- Analisi del comportamento degli utenti sul Sito per migliorare i servizi e l’esperienza di navigazione (es. analytics, cookie tecnici e di profilazione).
- Base giuridica: a seconda della tipologia di cookie, può essere il legittimo interesse del Titolare (art. 6 par. 1 lett. f) GDPR) oppure il consenso dell’interessato (art. 6 par. 1 lett. a) GDPR).
- In caso di cookie non indispensabili, il consenso esplicito dell’utente è richiesto.
5. Modalità del trattamento e sicurezza
Il trattamento dei dati personali è effettuato con modalità cartacee, informatiche e telematiche. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza proporzionato al rischio, in conformità con gli artt. 32-34 GDPR.
L’accesso ai dati è limitato al personale incaricato o agli eventuali responsabili esterni nominati (es. fornitori di servizi IT, hosting, marketing).
I dati personali non vengono trasferiti in paesi terzi al di fuori dell’Unione Europea senza adeguate garanzie.
6. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali saranno conservati per un periodo non superiore a quello necessario per le finalità per le quali sono trattati. In particolare:
- Dati relativi a gestione prenotazione e soggiorno: per tutta la durata del rapporto contrattuale e per il periodo previsto dalla normativa (ad esempio normativa fiscale e archivistica) successiva alla conclusione del soggiorno/prenotazione.
- Dati per finalità di marketing/promozione (se il consenso è stato prestato): fino alla revoca del consenso o per un periodo di **3 anni** dall’ultima interazione, salvo diversa previsione normativa o legittimo interesse.
- Dati di navigazione e cookie: tempi variabili in base alle tipologie (vedi nell’apposita cookie policy).
7. Diritti dell’interessato
In qualità di Interessato, hai il diritto di chiedere al Titolare l’accesso ai tuoi dati personali, la rettifica, la cancellazione (“diritto all’oblio”), la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati (quando applicabile), di opporti al trattamento nonché di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca (artt. 15-22 GDPR).
Puoi esercitare tali diritti inviando una richiesta all’indirizzo email erboristeriashaoyang@gmail.com oppure tramite lettera raccomandata alla sede del Titolare.
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento non avvenga in conformità alla normativa.
8. Comunicazione e diffusione dei dati
I dati personali potranno essere comunicati a:
- soggetti che forniscono servizi in outsourcing per conto del Titolare, quali strumenti IT, hosting, manutenzione, marketing, servizi di pagamento;
- soggetti titolari o responsabili del trattamento ai quali sia necessario comunicare i dati per finalità contrattuali/legali (es. enti fiscali, autorità competenti).
I dati non saranno oggetto di diffusione.
9. Trasferimento di dati verso paesi terzi / organizzazioni internazionali
Non è previsto il trasferimento di dati personali verso paesi terzi al di fuori dell’Unione Europea. Qualora ciò fosse necessario, il Titolare garantirà adeguate garanzie conformi all’art. 46 GDPR (es. clausole tipo della Commissione Europea).
10. Cookie e tecnologie similari
Il Sito può utilizzare cookie tecnici e, previo consenso, cookie di profilazione. Per dettagli, si rinvia alla specifica “Cookie Policy” disponibile sul Sito.
Gli utenti possono gestire le preferenze relative ai cookie attraverso le impostazioni del browser o tramite il banner cookie visualizzato al primo accesso al Sito.
11. Profilazione e decisioni automatizzate
Non vengono prese decisioni esclusivamente automatizzate che producono effetti nei confronti degli utenti (art. 22 GDPR). Qualora in futuro venissero attivati servizi di profilazione automatizzata, l’Informativa sarà aggiornata.
12. Aggiornamento dell’informativa
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa per adeguarla a nuove normative o all’evoluzione dei servizi offerti. Si invita pertanto l’utente a controllare periodicamente questa pagina. In caso di modifiche sostanziali, verrà indicata la data di “ultimo aggiornamento”.
Consenso al trattamento
Proseguendo l’utilizzo del Sito (es. navigando, compilando form di contatto/prenotazione) l’utente presta il consenso al trattamento dei propri dati personali secondo quanto indicato nella presente Informativa e nella Cookie Policy ad essa collegata.